ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
simpsonland3 
 
 
Rubriques

Liens

 Home  | Livre d'Or  | Contact

Accueil

resource www.simpsonspark.com 
 
Toute l'actualité des Simpsons en français !
 
 
news 3/11/05 
simpsonland3.populus.ch auras bientot une banniere et fond du site  
 
Une nouvelle compilation sortira en zone 1 en février prochain. [Infos plus] 
 
 
3 novembre 2005 
 
Electronic Arts acquiert la licence The Simpson pour les prochains jeux vidéo. [Infos plus] 
Deux nouvelles cartes promotionnelles inédites, Le pire du soleil levant et Le Safari des Simpson, et la carte promo de Homer et Tony Blair en haute résolution sont désormais disponibles sur le site. 
 
 
1er novembre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Les Simpson évoqués hier sur Europe 1 concernant la moyenne d'âge des téléspectateurs américains. [Infos plus] 
Furax fait ses débuts sur le site, et vous présente ses deux premiers superbes grabpics de Homer. 
 
 
31 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Joyeux Halloween à tous ! N'oubliez pas de regarder ce soir l'épisode Simpson Horror Show XV sur Canal avant de partir faire votre tournée de récolte de bonbons ! 
Aujourd'hui, place à un script québécois, qui nous a été réalisé par Bart du Québec. Il nous propose la VQ de l'épisode Bart le génie. 
Les Simpson sont classés 16ème au classement des 20 séries préférées des lecteurs de Télé 2 semaines daté du 29 octobre au 11 novembre. 
Le site TouteLaTélé.com propose le classement de vos séries préférées. Vous pouvez d'ailleurs voter vous même, après s'être inscrit. Les Simpson ne sont que 44ème, mais restent quand même le meilleur dessin animé. 
 
 
29 octobre 2005  
-------------------------------------------------------------------------------- 
Halloween oblige, Canal change sa programmation lundi et nous propose de revoir le Simpson Horror Show XV à 18h30 en clair. 
D'après une étude réalisée par Leslie Savan, Les Simpson changent notre façon de parler. [Infos Plus] 
La toute nouvelle carte promotionnelle de la saison 17 vient de paraître. Il s'agit de celle de l'épisode Marge's Son Poisoning qui sera diffusé aux États-Unis le 13 novembre. 
 
 
27 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Homer a été élu homme de la décennie par le magazine anglais Britain’s Men’s Health. [Infos Plus] 
Le nouveau numéro de Séries TV, qui sera en kiosque le 4 novembre, propose un article sur "Matt Groening et Les Simpson". 
 
 
25 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Si vous n'avez pas eu la chance d'écouter les comédiens français chez Cauet la semaine dernière sur Fun Radio, il est encore temps de voir les quatre vidéos de l'émission. [Infos Plus] 
Les Simpson peuvent aussi nous apprendre les maths. [Infos Plus] 
 
 
24 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Mauvaise nouvelle, FPE vient de décaler la sortie du DVD de la saison 6 d'une semaine. Il sera donc disponible, non pas le 9, mais le 16 novembre. 
Olive et Tom vous propose la retranscription de l'épisode La plus belle du quartier. 
 
 
21 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Vous vous doutiez très certainement que les titres originaux et français étaient bourrés de références, pas toujours facile à décrypter. Eh bien Heub, vous a mâché le travail en réalisant un dossier très complets sur les références dans les titres. 
Hier, les Infos de Canal ont diffusé un extrait de la version arabe des Simpson. Bart le Tombeur a réussi à vous le retrouver et vous propose donc de le voir sans plus attendre. 
 
 
20 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Nous venons de rajouter deux nouvelles cartes promotionnelles de l'épisode Qui a tiré sur Mr Burns ? - Partie 1 et remplacer d'anciennes de la saison 6 par des nouvelles de meilleures qualités. 
 
 
19 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Quelques remaniements ont été apportés à la version arabe des Simpson. [Infos Plus] 
Le guide officiel, One Step Beyond Forever (en anglais), des saisons 13 et 14 est en vente depuis la semaine dernière. Vous pouvez vous le procurer sur le site d'Amazon.fr pour seulement 13€. 
 
 
18 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Voici le visuel français de la compilation Les Simpson autour du monde. Ce DVD contiendra une présentation des épisodes ainsi qu'un making of. 
 
 
17 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
4 nouvelles cartes promotionnelles ont été diffusées pour le prochains Simpson Horror Show. La déception est grande car malgré une carte promotionnelle très réussi (la première), les trois autres ne sont que des images isolées de cette dernière ! Matt Groening serait-il devenu feignant ?  
Deux nouvelles bandes-annonces du Simpson Horror Show XVI sont visibles ici et là (nécessite Flash Player 8). 
Doh.nuts nous revient avec la retranscription de l'épisode Un puits de mensonges. 
 
 
11 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
FPE s'apprête à sortir dans moins d'un mois le DVD de la saison 6. Nous avons fait le point. [Infos Plus] 
La prochaine compilation DVD a paraître sera Les Simpson autour du monde. Le DVD sortira le 7 décembre prochain. 
 
 
10 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Anatole fait son retour avec la retranscription de l'épisode Marge en cavale. 
 
 
7 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Homer Flinstone est en couverture du prochain numéro du magazine télé américain TV Guide. [Infos Plus] 
Les deux bandes-annonces du prochain Simpson Horror Show (saison 17), qui sera diffusé le 6 novembre prochain aux États-Unis, sont disponibles sur springfieldpost.com. Cliquez ici pour visualiser la première bande-annonce et là pour la deuxième (nécessite Flash Player 8). 
 
 
5 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Le site TVShowsOnDVD.com vient d'annoncer que la saison 7 sortira en zone 1 (États-Unis, Canada) le 13 décembre prochain. Encore une fois, cette édition DVD sera bourré de bonus. Le site n'a pas encore eu d'information concernant le personnage qui remplacera Homer sur le visuel. 
 
 
3 octobre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Les deux derniers épisodes de la saison 16 seront diffusés sur Canal ce soir et demain. Ensuite, il faudra patienter pour avoir l'occasion de les revoir sur la chaîne. 
L'épisode La rivale de Lisa a été cette semaine encore retranscrit par Lenny Bar. 
L'épisode Milhouse of Sands and Fog, qui a été diffusé la semaine dernière aux États-Unis, a été suivi par 10.19 millions de simpsonmaniacs. Une audience qui reste dans la moyenne des nouveaux épisodes de cette 17ème saison. 
 
 
27 septembre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
L'inépuisable Lenny Bar vous propose deux de ses nouveaux scripts, 138ème épisode, du jamais vu ! et La dernière tentation de Krusty. 
Le résumé ainsi que le gag du canapé de l'épisode Milhouse of Sands and Fog sont désormais disponibles. 
 
 
26 septembre 2005< 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Hier a été diffusé le 3ème épisode de la saison 17 des Simpson qui marque maintenant le début d'un break de plus d'un mois sans épisode. Le prochain sera probablement l'épisode d'Halloween. 
De nouveaux livres dérivés de la série sont actuellement en préparation. [Infos Plus] 
Une société qui fait des affiches de prévention sur les lieux de travail a présenté sa nouvelle collection qui met en scène les Simpson. [Infos Plus] 
 
 
23 septembre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Alors que la saison 16 n'est pas encore terminée, Canal commence déjà a rediffuser la saison pour les plus étourdis d'entre-vous qui auraient ratés certains épisodes ! Le nouveau rendez-vous est fixé le samedi à 11h45 en clair. Les rediffusions commence ce samedi 24 par l'épisode Tous les goûts sont permis. L'épisode Horror show ayant probablement été réservé pour la période d'Halloween. 
Le groupe Metallica va faire une apparition en guest star dans un prochain épisode. [Infos Plus] 
Le célèbre magazine MAD a simpsonnisé les personnages des Griffin pour faire sa couverture. [Infos Plus] 
Les Simpson vont bientôt parler une nouvelle langue ! L'arabe sera la 14ème différente version de la série. [Infos Plus] 
 
 
19 septembre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Dimanche a été diffusé aux Etats-Unis le deuxième épisode de la saison 7, The Girl who Slept too Little. Nous vous invitons sans plus tarder à découvrir son résumé ainsi que son gag du canapé assez original. Concernant cet épisode, l'audience est très décevante : 8,79 millions de téléspectateurs seulement, bien moins que le début de la saison dernière. 
David Mirkin a donné quelques informations complémentaires à propos du futur film actuellement en production. Vous pouvez lire l'article dans la rubrique Film. 
 
 
19 septembre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
C'est encore une fois Lenny Bar qui se colle aux retranscriptions avec la réalisation des épisodes C'est dur la culture, qui clôture la saison 10 et La malédiction des Simpson. 
 
 
16 septembre 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Ce soir, le mariage gay devient légal à Springfield ! Ne ratez pas la diffusion de Mariage à tout prix pour connaître le personnage qui fait son coming out dans la série. 
Heub vous a préparé une liste, assez complète, de tous les jeux dérivés des Simpson qui sont sortis. Une nouvelle rubrique à consulter rapidement ! 
Aviez-vous déjà eu connaissance des différents jeux électronique dérivés de la série ? Si ce n'est pas le cas, vous n'avez plus qu'à jeter un œil à la liste réalisée par Heub. 
 
 
11 août 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Le programme de la rentrée de Canal est très animé. Les premiers sur les starting-blocks sont bien évidement, depuis 16 ans déjà, Les Simpson. [Infos plus] 
 
 
9 août 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Deux nouveaux scripts réalisés par Lenny Bar : Le journal de Lisa Simpson et Une femme au volant. 
 
 
5 août 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
La toute première image faisant apparaître les 5 coffrets DVD des saisons 6 à 10 a été diffusée sur Internet. Pour les plus sceptiques d'entre vous, cette photo devrait vous convaincre de la très bonne initiative qu'a eu la Fox en changeant radicalement de concept. [Infos plus] 
Nous savons enfin à quoi ressemblera, un peu plus en détails, le nouveau coffret DVD qui inaugure la saison 6. [Infos plus] 
Nous avons mis à jour le guide des Comics. Merci à Alex pour son aide. 
 
 
4 août 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
L'épisode Midnight Rx a enfin son titre français : il s'appelle désormais Papy fait de la contrebande. Les titres des cinq derniers épisodes devraient être connus avant la fin du mois. 
Alors que la 6ème saison verra le jour en DVD le 16 août dans les bacs américains (disponible également sur Fnac.com à 45 euros), la Fox vient d’annoncer que le DVD de la 7ème saison pourrait sortir en décembre. Cette date est toutefois non définitive.  
 
 
2 août 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Lenny Bar va encore vous permettre de lire deux nouveaux scripts d'épisodes. Cette semaine, il vous propose Pour l'amour de Moe et Un homme et deux femmes. 
 
 
29 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Nous venons d'apprendre quelques nouveaux titres français de la saison 16, qui débarque très prochainement sur Canal . Venez les découvrir sans plus attendre dans le guide des épisodes. 
Pas mal de nouvelles informations concernant la saison 17 ont été communiquées (attention, il y a certaines révélations concernant les guest stars et le sujet des épisodes). [Infos plus] 
 
 
27 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
FPE vient tout juste d'annoncer la date de sortie du coffret DVD de la saison 6. Il faudra patienter un petit peu moins que prévu puisque c'est le 9 novembre que nous pourrons l'acheter. 
En octobre 2004 (voir Infos Plus), une rumeur avait circulé indiquant que Christina Aguilera devait apparaître dans un épisode dans lequel elle devait affronter Lisa dans une parodie de American Idol (A Star Is Torn, ndlr). Aujourd'hui, le site Internet FemaleFirst.co.uk nous informe que la jeune chanteuse a tout bonnement refusé l'invitation des producteurs.  
La saison 17 débutera aux États-Unis le 11 septembre prochain. Le guide des épisodes de la saison 17 a donc été mis à jour. 
 
 
25 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Les deux scripts de la semaine sont Ne lui jetez pas la première bière retranscrit par Thierry et Bart vend son âme par Lenny Bar. 
 
 
22 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Lors d'une intervention télévisée Nancy Cartwright, la voix originale de Bart, nous dévoile quelques informations sur le DVD saison 7 ainsi que sur le long-métrage. [Infos Plus] 
 
 
19 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Combien de cassettes vidéo Simpson sont sorties en France ? Vous pouvez désormais le découvrir grâce à ce dossier réalisé par Bart le Tombeur. 
Nous en avons eu confirmation, les 2 épisodes inédits de la saison 6, Round Springfield et Another Simpsons Clip Show ont enfin été doublés afin de figurer en version française dans le DVD de la saison 6. Voilà encore de quoi rendre ce coffret indispensable ! 
 
 
18 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Les deux nouveaux scripts de la semaine sont La potion magique et Hippie hip hourra ! Ils sont tous les deux réalisés par l'inépuisable Lenny Bar ! 
Le site The Simpsons Park est de retour , après une très longue absence, dans le Top 100 Simpson, en 8ème position du classement étranger. Il n'est malheureusement plus possible pour les visiteurs de voter pour les sites, ce qui est quand même un comble pour un classement. Le site gardera donc sa 8ème place bien que en toute modestie, il en mériterait une meilleure. 
 
 
15 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Les bonus de l'édition DVD de la saison 6 sont à présents connus. Accrochez-vous car elle contient plus de 50 scènes coupées ! Autre nouvelle, il semblerait que l'édition zone 1 qui sort le 16 août inclus des sous-titres français. Cette information reste cependant à confirmer. 
Les Simpson viennent de rafler encore une fois trois nominations aux prochains Emmy Awards qui auront lieux le 11 septembre. [Infos Plus] 
 
 
13 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
En raison des championnats de baseball qui débutent en octobre, la Fox est la première à lancer ses nouveaux programmes de la rentrée ! Du coup, le premier épisode de la 17ème saison des Simpson est programmé le 11 septembre, avec deux mois d'avance par rapport aux précédentes saisons. 
Le site Cdiscount baisse le prix de la 5ème saison à 32 €. 
 
 
11 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Lenny Bar vous a concocté deux nouveaux scripts d'épisode, à savoir Bière qui coule amasse mousse et L'héritier de Burns. Découvrez-les sans plus tarder. 
Pour les québécois qui ont voté pour leurs épisodes préférés sur le site de Teletoon, vous pourrez à partir d'aujourd'hui découvrir la sélection des épisodes préférés de la série "Homer au travail". Le top 100 en intégralité devrait, quant à lui, être diffusé à partir du 29 août. 
 
 
5 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Les soldes commencent demain sur Cdiscount. Pour recevoir un bon de réduction d'une valeur de 5€ (valable jusqu'au 10 juillet), envoyez-nous tout simplement un email. 
La 6ème saison sera en vente dès le 23 novembre prochain chez nos amis belges. [Infos Plus] 
Petit oubli de notre part ! Le 30 juin, nous avions rédigé un article sur M. Burns en couverture d'un magazine économique, il est grand temps de le découvrir. [Infos Plus] 
La FAQ a été mise à jour avec notamment l'ajout d'une nouvelle partie consacrée à la production. 
 
 
4 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Les Simpson font leur grand retour sur Canal à partir de ce soir, 19 heures 55, en clair et ce chaque jour de la semaine durant tout l'été (lire Info Plus du 3 juin 2005). Le programme complet est disponible dans notre Programme TV. 
Cela faisait bien longtemps que Bart le Tombeur n'avait pas fait de script ; eh bien voilà qu'il vous propose aujourd'hui, avec JamiroSystem, celui de l'épisode Le mariage de Lisa. Lenny Bar, inépuisable, a choisi de vous servir celui de Homer fait son cinéma. Petite nouveauté : nous allons progressivement faire apparaître la distribution des voix. 
 
 
1 juillet 2005 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
C'est avec un bon mois de retard que nous vous proposons de visualiser les très nombreux menus - et très soignés d'ailleurs - qui habillent le DVD de la saison 5. 
La chaîne québécoise, Télétoon, propose aux internautes de voter pour leurs 100 meilleurs épisodes parmi les 12 premières saisons. À l'issu des votes, Télétoon diffusera, à partir du 29 août, le TOP 100 au grand complet, tous les soirs à 20 heures. Par ailleurs, du 11 au 15 juillet, elle programmera à 21 heures, les 5 épisodes favoris de "Homer au travail" et du 15 au 26 août, le TOP 10 des meilleurs épisodes. C'est donc à vous de voter !  
 

 

(c) frank - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 6.11.2005
- Déjà 2586 visites sur ce site!